Entrar en contacto con la biodiversidad

Extra-ordinaire, inoubliable, j’attendais de telles rencontres depuis toujours ! Rencontres avec des espèces magnifiques et de belles personnes … dans l’un des pays les plus biodivers au monde, le Panama, avec Abel Bastita, Docteur Es Sciences, herpétologiste professionnel passionné, de renom international, également ornithologue éclairé, ses premières amours. On ne peut pas espérer mieux !

Abel connait parfaitement son pays pour participer à l’inventaire et la conservation de l’herpétofaune panaméenne. Avec son activité « Los naturalistas », Abel propose des sorties sur deux jours, trois jours, une semaine, deux semaines, un mois … Il offre une énorme palette de sorties diurnes et nocturnes, hors des sentiers battus… mais qui généralement se méritent. Si certains sites sont facilement accessibles avec nuit à l’hôtel possible, d’autres sont beaucoup plus confidentiels et nécessitent une bonne condition physique pour supporter des heures de 4X4, de bateau, de marche mais aussi la chaleur et une humidité permanentes, les moustiques, des vêtements humides, les nuits sous tente et parfois l’absence d’eau pour se laver… mais que de souvenirs !!!

A côté de la visite de spots référencés à la recherche d’espèces particulières, Abel nous proposa également de le suivre dans ses missions, de participer à des inventaires et la collecte d’informations sur le terrain pour le compte de lycéens, d’étudiants et d’un particulier.

Mais au-delà de ses compétences scientifiques, Abel est un homme aux valeurs humaines exemplaires, d’une grande gentillesse et humilité, qui a su également s’entourer de personnes de qualité et extrêmement compétentes pour nous encadrer et rendre ce séjour unique, simple, en toute sécurité, extrêmement convivial et jovial: Pamela Miranda (biologiste qui travaille à la préservation des grenouilles), Michelle Queroz et Orlando Garces (étudiants à l’université de Panama City) dont les objets d’études portent respectivement sur la grenouille Atelopus glyphus et les chauves-souris. Abel a eu cette excellente idée de rémunérer ces étudiants. Ainsi, notre séjour finance à la fois les compétences d’herpétologue d’Abel et son énorme travail d’organisation sans failles, mais aussi, indirectement, une partie des études de ces étudiants encadrant qui ont également l’opportunité de visiter avec nous des sites hors normes, traversant le pays d’une côte (Pacifique à l’Ouest) à l’autre (Caraïbe à l’est), d’une frontière à l’autre (Colombie au sud, Costa-Rica au nord).

Nous avons eu le meilleur ! L’homme, les accompagnateurs et des espèces emblématiques. Le rêve de tout biologiste…

Abel Batista, incontournable pour ceux qui recherchent l’authenticité et des compétences hors normes, un séjour de rêve au Panama au cœur des Sciences Participatives. MERCI énormément Abel.

Pamela et Orlando furent également d’excellents accompagnateurs, toujours bienveillants et souriants. MERCI Pamela et Orlando.

Une mention toute spéciale pour Michelle Quiroz, une jeune étudiante courageuse, équilibrée et très forte psychologiquement et physiquement, qui nous accompagna et supporta pendant 3 semaines. Ses compétences de biologiste, ses attentions à notre égard, ses conseils, sa très bonne humeur et son sourire permanent ont très largement contribué à la qualité de ce séjour. MERCI beaucoup Michelle.

Au plaisir de vous retrouver tous… au Panama ou en France.

Extra-ordinario, inolvidable, ¡siempre había esperado este tipo de encuentros! Encuentros con especies magníficas y con bellas personas… en uno de los países con mayor biodiversidad del mundo, Panamá, con Abel Bastita, Doctor en Ciencias, herpetólogo profesional apasionado, de renombre internacional, igualmente brillante ornitólogo, sus primeros amores. ¡No se puede esperar nada mejor!

Abel conoce perfectamente su país por participar en el inventario y la conservación de la heptofauna panameña. Con su actividad «Los naturalistas», Abel propone salidas de dos o tres días, una semana, dos semanas, un mes, … ofrece una amplia gama de salidas diurnas y nocturnas, por senderos perdidos … pero que ameritan. Si bien algunos sitios son accesibles y con posibilidad de pasar la noche en hotel, hay otros mucho más escondidos y que requieren de una buena condición física para soportar las horas de 4X4, de embarcación, de caminata, pero también de calor y humedad permanentes, mosquitos, ropa constantemente mojada, noches en tienda de campaña y algunas veces la ausencia de agua para bañarse… pero ¡cuántos recuerdos!

Junto con la visita anunciada, en referencia a la búsqueda de especies particulares, Abel nos propuso igualmente seguirle en sus tareas, participar en la creación de inventarios y la colecta de informaciones de campo, por cuenta de estudiantes de nivel medio-superior, y de un particular.

Pero más allá de sus competencias científicas, Abel es un hombre de valores humanos ejemplares, de una gran gentileza y humildad, que a su vez ha sabido rodearse de personas de gran calidad y sumamente competentes para dirigirnos y hacer nuestra estadía única, simple, en toda seguridad, sumamente convivial y jovial : Pamela Miranda (bióloga que trabaja en la preservación de las ranas), Michelle Quiroz y Orlando Garces (Estudiantes de la Universidad de la Ciudad de Panamá) cuyos objetos de estudio versan respectivamente sobre la rana Atelopus glyphus y los murciélagos. Abel tuvo la excelente idea de remunerar a estos estudiantes. Así mismo, nuestra estadía financia a la vez las competencias de herpetólogo de Abel y su enorme trabajo de organización inquebrantable, pero también, indirectamente, una parte de los estudios de los alumnos dirigidos, quienes tuvieron la oportunidad, junto con nosotros, de visitar sitios fuera de lo común, atravesando el país de un extremo al otro (desde la costa del Pacífico al oeste, hasta la costa del Caribe al este), de una frontera a la otra (Colombia al sur, Costa Rica al norte).

Tuvimos todo lo mejor: El hombre, los acompañantes y especies emblemáticas. ¡El sueño de todo biólogo hecho realidad!

Abel Batista, imprescindible para aquellos que buscan la autenticidad y las competencias fuera de lo común, una estadía de ensueño en Panamá, en el corazón de las ciencias participativas. GRACIAS de todo corazón, Abel.

Pamela y Orlando fueron igualmente excelentes acompañantes, siempre bondadosos y sonrientes. GRACIAS, Pamela y Orlando.

Una mención muy especial para Michelle Quiroz, una joven estudiante valiente, equilibrada y muy fuerte física y psicológicamente, que nos acompañó y soportó durante tres semanas. Sus competencias de bióloga, sus atenciones hacia nosotros, sus consejos, su muy buen humor y su sonrisa permanente contribuyeron ampliamente a la calidad de nuestra estadía. Mil GRACIAS, Michelle.

Esperando reencontrarles a todos de nuevo pronto… en Panamá, o en Francia.

Extraordinary, unforgetable. I’d been waiting for such meetings for ages! Meetings with

wonderful and beautiful people … in one the most biodiverse countries in the world, Panama.

What more could one have expected! Abel Bastita (Science PHD), a passionate world renown professional herpetologist and a distinguished ornithologist (birds were what got him interested first).

What else could one hope for?

Abel knows his country like the back of his hand which allows him to participate in the inventory and conservation of the Panamean herpetofauna. With his activity called « Los naturalistas », Abel offers outings lasting for two days, three days, a week, two weeks or a month … He has on offer a large spectrum of diurnal or nocturnal outings, off the beaten track … that are generally testing.

If certain sites can be easily accessed with the odd night at the hotel, others are lesser known and require the walkers to be in good health to withstand hour long journeys in 4X4 vehicles, in boats or hiking as well as the heat, the constant humidity, the mosquitoes, the damp clothes, the nights spent under the tent and the odd lack of water to wash … but what memories ! In addition to the visits of well-known spots in search of specific species, Abel gave us the opportunity to follow him during his missions, to take part in inventories and to collect information on the ground for the benefit of high-school students, university students and a private person.

But beyond his scientific skills, Abel is a man with outstanding personal qualities.

Kind and humble, he has made sure he is surrounded with first-class, very knowledgeable people to guide us, to make your stay unique, in a safe and good-humoured environment.

Pamela Miranda (a biologist working on the preservation of frogs) Michelle Queroz and Orlando Garces (students at the Panama City University) working repectively on the Atelopus glyphus frog and bats. Abel had the good idea to fund these students. Thus, our stay helped finance Abel’s skills as a very experienced herpetologist and a flawless organizer as well as part of these students’ studies who were thus given the opportunity to visit little known sites across the country from the east coast (The Carribean) to the west coast (The Pacific Ocean), from one border to the next (Colombia in the south, Costa-Rica in the south).

We experienced the best! The man, the guides and the emblematic species. Any biologist’s dream …

Abel Batista, an exceptional man for those in search of authenticity and astounding skills for a dream stay in Panama for a live science experience. Thank you so much Abel.

Pamela et Orlando were excellent guides, always kind and with a smile on their faces.

A special mention goes out to Michelle Quiroz, a young brave female student, psychologically and physically strong who accompanied us and put up with us for 3 weeks. Her skills as a biologist, her regard for us, her advice, her good humour and her smiling face contributed a lot to the quality of our stay. Thanks a lot Michelle.

Looking forward to meeting you again either in Panama or in France.